肃遂拜蒙母,结友而别 而的意思

这个故事叙述的是 孙权劝学后 吕蒙才识突飞猛进，令鲁肃大吃一惊，需知吕蒙原本给鲁肃乃是莽夫形象，鲁肃敬才，所以马上与吕蒙相交~古代讲究百善孝为先，拜访对方母亲与之结为好友变现为甚是在意，敬重的态度。
这里为什么解释为“才”这个而其实具体可以说是 方才的意思。因为普通的交友是不用拜访吕蒙的母亲的，这里表达一种深交的含义，可理解为，鲁肃立刻热情的跟吕蒙结交，并且拜访了吕蒙的母亲大加夸赞吕蒙的才华与进步，方才告别。略有一点恋恋不舍的意味~

鲁肃于是拜访了吕蒙的母亲，交为朋友然后就离开了。
这里的而说表示的意思“接着，然后”表示转接。

全句的意思是：
鲁肃接着拜访了吕蒙的母亲，交为朋友然后就离开了。
这里的而说表示的意思“接着，然后”表示转接。

"而"在这里是表示承接关系,可以翻译为"然后".

而在这里表示承接,可以翻译为"然后"的意思.