拜托协助翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 20:18:33
특히 쿨비즈 룩은 ‘여름에 직장 남성들이 넥타이를 풀고 시원하고 간편한 옷차림으로 에너지를 절약하자’는 쿨비즈 캠페인에서 나온 패션 스타일이다. 극중 엄기준의 밝고 산뜻한 패션 스타일이 최근 더운 날씨가운데 각광받으며 ‘쿨비즈 룩’의 대표주자이자 새로운 패셔니스타로 인기를 모으고 있다.

尤其清凉商务装（cool biz look）是从倡导“夏季上班族男性不打领带，改穿

清凉便装，以达到节约能源目的的”清凉商务（cool biz）运动中出现的时装款

式。剧中严基俊（准？）明朗清新的着装风格在最近炎热的天气里备受瞩目，并

作为清凉商务装的代表,成为备受欢迎的新的提倡时尚者.