求a whole word的中英对照歌词，并标明男女歌词

A Whole New World
　　歌手：Peabo Bryson&Regina Belle
　　(电影"阿拉丁"主题曲)

　　I can show you the world
　　我可以带你去看这个世界，
　　Shining, Shimmering, splendid
　　光彩闪耀，绚烂壮阔，
　　Tell me, princess, now when did
　　You last let your heart decide
　　告诉我，公主，你是什么时候让你的心情最终做出决定。
　　I can open your eyes
　　我可以打开你的眼界，
　　Take you wonder by wonder Over,
　　带给你一个又一个的奇迹，
　　sideways and under
　　On a magic carpet ride A whole new world
　　A new fantastic point of view
　　跃过，掠过，穿过， 坐在魔毯上到处旅行， 崭新的世界， 一个全新的视角
　　No one to tell us no or where to go
　　没有人会对我们说不
　　没有人让我们去这去那，
　　Or say we're only dreaming
　　也没有人会说我们仅仅是在空想。
　　A whole new world
　　A Dazzling place I never knew
　　But when I'm way up there
　　It's crystal clear
　　That now I'm in a whole new world with you
　　崭新的世界 一个我从来未知的炫目的地方 但我来到这里，它是水晶般的清澈，现在我与你就在这样一个崭新的世界里了。
　　Unbelievable sights
　　Indescribab