能帮我翻译下一个句子么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 03:20:17
我的英文简历的，我怕我翻得不专业

“对所学专业要求不高，想从事物流方面的工作，希望有上升空间和团队合作”
就这个意思就行了，简短一点。
请问能有专业点的么？我不需要翻译网站或是翻译软件的

“I do not ask for much of the professional learning, Would like to work in logistics, Hope to have increased space and teamwork”
中文的翻译:我对专业要求不高，想在事物流方面的工作，希望有上升空间和团队合作

Professional requirement is not high, want to be engaged in logistics, hope is ascendant space and teamwork

I want to be engaged in logistics, Professional requirement is not very high,ascendant space and teamwork is in want.