有会日语的网友吗?给我翻译一下这句话是什么意思.

今天是很好的一天，我的心情很高兴。

今天是个好日子，人家心情很好。（女生用）

今天是不错的一天，我的心情很好很开心。

今天是个好日子，我心情不错

这句话本身写的不是很地道，不过照字面翻译的话很简单，前面的同志们都翻的差不多：今天是美好的一天，我很高兴。