德语 梅毒 怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 12:57:16
听说德语的梅毒一词翻译过来是 法国人+疾病 请问这个单词怎么写 怎么读
我是德语专业的
德语的梅毒确实是Franzosenkrankheit
我也是前几天才凑巧看到~
Franzose是法国人,Franzosen是复数形式
Krankheit是疾病的意思
PS:楼下的加了汉语注音 啊~很有意思
不过发音有些问题
我也来个
符函凑怎|可航可海特
答 : Franzosenkrankheit 【 弗兰茨奥怎科兰克骇特 】
也叫 Syphilis 或 Lues venerea 或 harter Schanker
就因为15世纪时 , 此病由法国扩散到整个欧洲 ,所以被扣上“这个帽子”的 。