再次求助英语翻译帝……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 00:40:48
好像是很复杂的物理题解答……不知道该怎么组织句子……
The square root of the average molecular density coefficient times the inverse radial entropic mass.

请指教……万分感谢

平方根的平均相对分子密度系数倍逆径向熵质量。

请大家不要抄袭我的,谢谢!!!!!!!!!!!!!
请给我分,谢谢!

分子平均密度系数的平方根乘以逆径向熵质量

这个句子可以简化为“The square root... times the ...mass.”即...的平方根乘以...的质量。其他的都是定语。

2楼正解