ㄴ 것 같아서요怎么用怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 22:37:56
ㄴ 것 같아서요是固定用法吗?
怎么用?大多在什么情况下用
怎么翻译?

谢谢了先~~

楼上的是不对的 这个是固定用法
ㄴ것 같아서요.的ㄴ 是放在下边的

比如 你问人 要不要休息?
人回答你 为什么这么说?
你说因为您看起来像很疲倦的样子

당신 피곤하신것 같아서요.
因为您看起来像很疲倦的样子.

행복하신것 같아서요.
因为看起来很幸福的样子.

因为..看起来..

ㄴ 것 같아서요 第一个字没写出来
나 것 같아서요 好像是我的吧
너 것 같아서요 好像是你的吧

好好看看第一个字是什么 以上两个答案是我猜的不知道对不对~~~