关于火影里的一首歌,,答对后再加分!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:26:11
是火影疾风传里的歌曲,翻译好象是“如果振翅飞翔,我说过不会再回来,目标是那蔚蓝蔚蓝的天空。。”等等,这首歌叫什么名字啊?帮忙写下歌名与罗马音,还有翻译。非常感谢!知道后我会给最努力的大大加20分哦!!!
不是青鸟,,是一首日文名的歌。。。。

火影忍者 op 3

青鸟

http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%BB%F0%D3%B0%C8%CC%D5%DF%20%C7%E0%C4%F1&t=2

ブルーバード——いきものがかり【生物股长】
作词:水野良树
作曲:水野良树

羽(は)ばたいたら
【如果振翅高飞的话】
戻(もど)らないといって
【我说过不会再回来的】
目指(めざ)したのは
【目标是】
苍(あお)い 苍い あの空(そら)
【那蔚蓝的 蔚蓝的天空】

悲(かな)しみはまだ覚(おぼ)えられず
【还没能记住那份悲伤】
切(せつ)なさは今(いま)つかみ始(はじ)めた
【就开始了解到了苦闷】
あなたへと抱(だ)く この感情(かんじょう)も
【怀着对你的这份感情】
今(いま)言叶(ことば)に変(か)わっていく
【现在化作千言万语】

未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて
【从未知世界的梦中醒来】
この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞(と)び立(た)つ
【展开翅膀 飞向天空】

羽(は)ばたいたら
【如果振翅高飞的话】
戻(もど)らないといって
【我说过不会再回来的】
目指(めざ)したのは
【目标是】
白(しろ)い 白い あの云(くも)
【那雪白的 雪白的云】
突(つ)き抜(ぬ)けたら
【如果能够穿越的话】
见(み)つかると知(し)って
【我知道能够找到】