《ヤ钩钩ゼ手指头ご★≈说好?咏薳ゞЪǔ分手》 翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 10:03:39
那个哥哥姐姐帮我翻译下英语。谢谢

汉语表达和英语表达是有区别的
比如上面这句话，汉语读起来觉得很好，而英语翻译后就损失了很多情感在里面
所以翻译仅仅是让两种语言互通，如果上升到欣赏的层次，还得靠欣赏他本身的语言。

Hook a finger hook that he never broke up

Drag hook our finger so that we will not part.

we swear by heaven we would nvevr to be apart.

英语是、Thanks
名词 thanks
叹词 thank you!