有没有中国作家写的像基督山伯爵那样的小说 或是名作家翻译的

圣徒 有点像。 是中国人写的 。感觉还比较好 你可以先试下。

连城诀。

千门系列

金庸的<<连城诀>>
主角介绍
爱德蒙·唐太斯WITH 狄云
有一个青梅竹马的爱人．被情敌陷害含冤坐牢．近14年．几欲自杀邂逅法利亚得其帮助，逃出升天．从一个单纯的小子成为一个深沉，身手矫健，知识渊博、富可敌国的绅士．
有一个青梅竹马的师妹，被情敌陷害含冤坐牢．近6年．＜金还有点人性不让他成为中年人出来＞和爱德蒙打入天牢的年纪一样．几欲自杀邂逅丁典得其帮助，逃出升天．从一个单纯的小子成为一个深沉，武功盖世，富可敌国的可怜人。

美塞WITH戚芳
漂亮，单纯是她们给读者的第一印象．善良无知是她们悲剧一生的唯一写照．她们全心全意的爱着自己的恋人．却因为形势所逼嫁给自己不爱的人．

法利亚WITH丁典
一个是学富五车，身手矫健的神甫．．．含秘密宝藏的持有人．．与爱德蒙·唐太斯亦师益友，是将其培养成独一无二基督山伯爵启蒙者．没有他的出现爱德蒙·唐太斯只是一个默默无名被冤枉的政治犯．
一个是饱读诗书，身手高超的武林奇人．．．含秘密宝藏的持有人．．与狄云亦师益友，是将其培养成一代大侠的启蒙者．没有他的出现狄云只是一个默默无名被冤枉的囚犯．

海黛WITH水笙
相貌倾国倾城，性格温柔如水．但莫名带点孩子气的倔强．只要爱上一个人致死不虞．疯狂的崇拜和暗恋着自己的救命恩人．是爱德蒙·唐太斯后期人生中的亲人和情人，唯一的精神寄托．后和爱德蒙归隐海外．
美如仙子，同样带点孩子气的倔强．是狄云后期人生中的亲人和情人，唯一的精神寄托．后和狄云归隐雪山．

还有女版基督山伯爵 <<假若明天来临>>