UC知道求《鹧鸪天 辛弃疾 欲上高楼》 全文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 23:57:12
寻《鹧鸪天 辛弃疾 欲上高楼》的全文翻译，谢谢！
欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。 归休去，去归休，不成人总要封侯？浮云出处元无定，得似浮云也自由。
欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。 归休去，去归休，不成人总要封侯？浮云出处元无定，得似浮云也自由。
我要上高楼上去躲避忧愁，但是这个忧愁还是跟着我上了高楼。我经过以前到过的地方，那里的江山面貌都改变了；见到很多的亲戚朋友，他们头发都已经白了，变成老人了。
回到家里不再出来了，回到家里不再出来了。难道人生总是要封侯不成吗？浮云在哪里出现，原来也没有一定的地方，如果能像浮云那么自由地来去，那就最好了。
极言愁之难避，直如形影相随 盖时光流速，而壮志难酬 致仕归去 难不成还要封疆拜侯？ 浮云原本行踪无定，如真似浮云，倒也大可自由逍遥