翻译成英文：你继然那么成绩优秀，怎么不去上大学，考研究生，读博士？这样不是断送了美好前程了吗？

You have great potentiality in academic study. Why don't you go to college, then study further to get a master degree or even a doctoral degree? You are destroying your own promising future by doing this.

However, following the success you so good, how not to college, graduate examination, Dr. Reading? This bright future is not ruined it?

you are so good at study, why don't you go to university and then take the course of post graduate and doctor? don't you think you are wasting your great future?