汉译英 关于化工

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 14:41:08
本软件以沈阳化工集团盐酸厂年处理量为3600吨的盐酸生产工艺的装置和流程为模型,对盐酸工艺流程的原理和工艺过程进行了详细的阐述,设计了变量并对该工艺流程的物料衡算和热量衡算的方法进行了详细的阐述。
不准用google翻译。

本软件以沈阳化工集团盐酸厂年处理量为3600吨的盐酸生产工艺的装置和流程为模型,对盐酸工艺流程的原理和工艺过程进行了详细的阐述,设计了变量并对该工艺流程的物料衡算和热量衡算的方法进行了详细的阐述。
The software has taken that the Shenyang chemical industry Corp. chlorhydric acid factory year handles amounts as 3600 tons of chlorhydric acid productive technology device and technological process for the model , process flow principle and procedure have carried out detailed expounding on chlorhydric acid , has designed a variable and has carried out detailed expounding on the method owing the process flow material the accounting and the quantity of heat accounting.

这样就可以了。

The software hydrochloride Shenyang Chemical Group factory in the capacity to handle 3600 tons of hydrochloric acid production process of the device and process for the model, the principle of the hydrochloric acid process and process set out in detail the design of the process variables and material balance and heat balance method described in detail.
搜索

This software to shenyan