求《孤岛余生》中的一首音乐
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/19 15:49:47
汤母汗刻丝主演的《孤岛余生》,片头小孩跑过时的苏联歌曲,什么名字,谢谢!
这首歌的名字《草原呀草原 》又名《草原骑兵歌》
这首歌曲原是作曲家克尼贝尔(1898-1974)第四交响曲的终曲合唱。这部标题交响乐曲名为(共青团战士的史诗)。词作者是年轻诗人古谢夫(1909-1944)。他们俩合作的这一作品1934年在全苏共青团歌曲比赛中获奖。不久,国内外许多合唱团和歌唱家开始传唱,尤其是美国黑人歌唱家保尔·罗伯逊的演唱更为成功。著名的美藉英国指挥家黎奥波德·斯托柯夫斯基称赞它是“20世纪最好的歌曲”
维·古 谢 夫 词
列·克尼贝尔 曲
薛 范译配
歌词:
1、草原呀草原呀,
辽阔草原一望无边!
英雄们骑马飞过草原,
哎嘿,红军战士飞奔向前。
哎嘿,红军战士飞奔向前。
2、姑娘,请观看呀,
我们前面大路平坦,
看,这条大路多么遥远,
哎嘿,一路之上歌声不断。
哎嘿,一路之上歌声不断。
3、走过的路上呀,
我们四周田野宽广,
这都是我们集体农庄,
哎嘿,到处一片新的景象。
哎嘿,到处一片新的景象。
4、但我们看见呀,
地平线上硝烟弥漫,
敌人们躲在森林那边,
哎嘿,好像乌云遮蔽青天。
哎嘿,好像乌云遮蔽青天。
5、姑娘,你放心吧,
我们准备迎接敌人,
看,红色骑兵纵马飞奔,
哎嘿,红军坦克冲锋前进。
哎嘿,红军坦克冲锋前进。
6、高高的天空中,
飞行员在驱散乌云,
看,潜水艇在海底航行,