美国人为什么爱叫‘通用’？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 05:28:36
你看有 通用汽车 GM
有通用电气 GE
有通用动力

老美公司大了 是不是都爱叫通用？
建议麦当劳 改名 通用食品

可口可乐 改名 通用可乐

我个人认为，是因为通用汽车的英语全称为：GENERAL MOTORS CORPORATION
翻译第一个单词就是通用的意思，如果全部翻译则变成了通机公司，而这样反而不能体现通用所代表的地位和内涵，所以就直接翻译为通用了。

别个不那么叫。是中国人给别个那样翻译的，。

不知道，这种事情不知道又要废多少脑筋才想出来。