请翻译句话,英译中,,,,,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:35:48
he lives one block from a heavily picketed gate at the cat complex
另:a heavily picketed gate 是什么意思呢?

picket 有监视的意思,所以a heavily picketed gate 可能是“严格监视的门”
heavily表示严格地,严密地
picket的被动形式,表示门被人监视着,在这里用作形容词。

紧闭的门