终结者4和终结者外传有什么不同？

是不一样的，
《终结者4》又名：《终结者2018》说的是审判日来临之后的事；
《终结者外传》说的是《终结者2》和《终结者3》之间的发生的事；
《终结者》的电影1，2，3，4部看过了，再看《终结者外传》你就会明白很多的疑问了^ ^

时间不同，具体的楼上已经回答，这次的终结者4开头感觉似乎呼应了终结者外传的大背景：就是天网除了派机器人回来追杀JC，还应该派人回来研究机器