UC知道法语翻译这篇文章！！后天就要考了，拜托精通法语的TX帮个忙！！！万分感谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 17:02:51
Elle cherche un nouveau directeur de la production pour transformer la societe. Il faut donc quelqu'un de competent et d'efficace ayant le sens des relations humaines car le personnel est ancien et craint les changements.
Georges Bourride, 35 ans, est reste pendant dix ans dans une grande societe industrielle comme adjoint du directeur de production, mais il n'a pas ete promu au depart de son directeur. Il est cependant dynamique et competent.
Frank Perrot, 32 ans, n'a pas fait de brillantes etudes mais c'est le fils du depute de la ville et tout le monde le connait et l'aime bien. Il est employe par la societe depuis quatre ans. Il est travailleur et a le sens des responsabilites. Il est maintenant l'adjoint du directeur de la production.
Bertrand Labrot, 28 ans, est dans la socie
la societe Electrex est specialisee dans la production de materiel electrique. C'est une entreprise ancienne qui doit etre reorganisee et modernisee.
Electrex是一家专门生产电子设备的老公司，需要重组和现代化。
Elle cherche un nouveau directeur de la production pour transformer la societe. Il faut donc quelqu'un de competent et d'efficace ayant le sens des relations humaines car le personnel est ancien et craint les changements.
该公司需要一名新的生产经理帮助公司转型。他应该有能力，有效率，还要会处理人际关系，因为公司员工很守旧，害怕变化。
Georges Bourride, 35 ans, est reste pendant dix ans dans une grande societe industrielle comme adjoint du directeur de production, mais il n'a pas ete promu au depart de son directeur. Il est cependant dynamique et competent.
Georges Bourride，35岁， 在一家大型工业企业担任生产部经理助理10年，但他从未得到晋升。然而，他很有能力也干劲十足。
Frank Perrot, 32 ans, n'a pas fait de brillantes etudes mais c'est le fils du depute de la ville et tout le monde le connait et l'aime bien. Il est employe par la