求翻译一段英文简历

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 00:08:44
前期以理论知识为基础，主要学习的课程包括： C语言程序设计、数据结构、Visual Basic、数据库理论基础、sqlserver数据库编程、操作系统概论、DHTML、javascript、dom编程、css、jsp程序设计、Java程序设计、软件工程、面向对象分析与设计。
后期阶段进行实战开发：在工作室中项目驱动教学环境下，以当今业界最流行的J2EE开发平台为基础，以MyEclipse IDE集成开发工具进行开发，前期以jsp servlet javaBean进行B/S架构的系统开发。后期以struts hibernate框架进行web开发，结合服务器端的MVC框架Struts和持久层框架Hibernate进行项目开发。在项目中采用RUP开发方法，迭代式项目开发，结合UML进行系统分析与设计，深入体会和掌握了OO思想。
项目一描述：采用struts2+hibernate框架，进行项目开发。该系统开发的目的就是为了更好的实现资源共享、促进信息交流。
项目二描述：Jsp+javabean+servlet实现mvc模式，构建一个集定制险种，下保单，处理赔款，定期缴费。该系统是企业级保险业务集成。

Based on the theoretical knowledge, learning courses include: C program design, data structure, Visual Basic sqlserver database, theoretical basis, database programming, operating systems, introduction of DHTML, javascript, dom programming, CSS, JSP program design, Java program design, software engineering, object-oriented analysis and design.
Later stages of development: in the actual project teaching studios in today's industry environment, the most popular J2EE platform based on MyEclipse IDE integrated development tools in the development, the servlet JSP javaBean to B/S structure of system development. Late to hibernate struts, web development framework for server MVC framework struts and lasting hibernate framework for development projects, layer. In a project using iterative method, the RUP development projects, combined with UML type system analysis and design, experience and mastered OO thoughts.
Project description: using a struts2 + hibernate framework, proj