日语短文翻译，在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 15:29:32
今日から 私は正式に学习（がくしゅう）を始まるぅ～www 。

新しい学期にとって、一生悬命に勉强することが必要でと思ってぇ～。

良い専门を获得するために、前の学期より、今回はよく重要性があるぅ～www 。

だから、今の时间がもっと贵重になったことに见えるぅ～www 。

新しい旅立は始动だぁwww ！

自分の天元突破は、自分で创造に行くぞぉ～～
那www是什么意思啊

从今天起我正式开始学习～
我认为在新学期，有必要拼命努力学习～
为了考上好的专业，比起上学期，这学期相当地重要～
所以，可见现在的时间变得更宝贵了～

开始新的旅程啦!

自己的天元突破，由自己去创造啦～

PS：《天元突破》是一部超热血超励志的SF动画，意思是“我的钻头，连天和次元都要突破！”。

欧~我要从现在开始好好学习喽
我想在新的学期里是要拼命学习的啊
为了能选择好专业 这学期比上学期还要关键得多
所以呢 现在的时间就更加宝贵啦
OHOHOHOHO~~开始我新的旅程吧
只有努力奋斗 才能突破自我啊

www 是颜文字......
这里的 だぁwww 类似Daaaaa～～～ 这样的拖音效果 也有心情/表情的作用在里面 w也是笑嘴