日语JTEST选择题一道

你的那个漂亮的盘子，买一个花了多少钱？
（日语通常省略主语你，通过问句可以推断为第二人称拥有盘子）
答案为4
1、自然出现的结果
2、主体选择
3、卖的
4、买的
由于答案时态均为过去式，且有いくらぐらい（多少钱）的场景限定。只有4为正确答案。

这个题可以选2和4。

最合适的选2。其次才是4。
而且如果用4的话，最后是一枚いくらぐらい＋で。

这是真题吗。有时候书上印的答案也有错误的啊。

その素敌なお皿は、一枚いくらぐらい＿＿んですか？
应该选3 売った
这个漂亮的盘子皿（ざら），一枚（まい）多少钱
んです强调价钱

可能不好，我明天会去问老师，如果不对会再留言...^^

应该是选4.若是选2的话，应该是用“する”、表示标价是多少。
若是选3的话，对象不对。因为东西已经在你手上了，应该是表示你买到了，而不是你把它卖了多少钱。
所以我觉得应该是4.
以上仅为个人见解。

答案为4
2、3、4、在语法上都没有错误，但是要结合语境。
した、売った、买った等都是过去时，如果是已经卖出去的东西，现在还能看到吗？这个场景应该是在家里做客的客人问主人：
那漂亮的碟子，一个花多少钱买的呀？

我选2.

译为：这个漂亮的盘子，一个花了多少钱？

日语口语中的花费的说法就用回答中的2，麻烦看下正确答按对否。