翻译成日语 请注明假名啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 18:30:03
电信学院 计算机科学与技术专业
热情随和,性格开朗,具有进取精神和团队精神,有较强的动手能力。
做事有较强的目标方向性 。
实事求是
值得信赖和依靠

电信学院(でんしんがくいん) コンピュータ科学(かがく)と技术専攻(ぎじゅつせんこう)
性格(せいかく)は明るくて(あかるくて)、亲切(しんせつ)である。
どんなことがあっても前向き(まえむき)で、団体精神(だんたいせいしん)、実用能力(じつようのうりょく)を持つ(もつ)。
それで、目标(もくひょう)も持ち(もち)、真面目(まじめ)で、信頼感(しんらいかん)を他人(たにん)に与えられる(あたえられる)。

电気通信研究所コンピュータ科学技术の
は、起业家精神、チームワークと暖かいとのんびりと良いユーモア、実用的な能力がある强い。
より良い方向性を行うのが目标。
事実から真実を求めて
と信頼に依存しています

Mike:マイク

电気通信学院(でんきつうしんがくいん) 専门(せんもん)はコンピュータの科学(かがく)と技术(ぎじゅつ)です
情热(じょうねつ)は人(ひと)と付き合い(つきあい)が良(よ)くて、朗らかで(ほがらかで)、备(そな)えて向上心(こうじょうしん)があってと集団精神(しゅうだんせいしん)、着手(ちゃくしゅ)する能力(のうりょく)より强(つよ)いのがあります。
仕事(しごと)をしてより强(つよ)い目标(もくひょう)の方向性(ほうこうせい)があります 。
事実(じじつ)に基(もと)づいて真実(しんじつ)を求(もと)めること
は信頼(しんらい)できてと頼り(たより)ます

电気通信学院(でんきつうしんがくいん)で専门(せんもん)は 计算机科学と技术(けいさんきかがくとぎじゅつ)です。
人に优(やさ)しくて亲切(ひとにしんせつ)です。性格(せいかく)は明(あか)るいです。向上心(こんじょうしん)いっぱいで、集団意识(しゅうだんいしき)もあるんです。そして、その手(て)で操作(そうさ)する能力(のうりょく)をもっています。あることをやるとき、いつも目指(めざ)
しが强(つよ)いです。
事実(じじつ)を尊重(そんちょう)しています。信頼(しんらい)に値(あたい)することができます。

都给你翻译成句子了。

电気通信学院 コンピュー