西班牙语 保持良好的个人卫生习惯和减少出入公共场所的次数怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/14 14:56:34

保持良好的个人卫生习惯和减少出入公共场所的次数

书面公式的翻译如下(就是卫生局传单的那种):

Mantengan buenos hábitos de higiene y aseo personal y eviten frecuentar a lugares o ambientes públicas.

口语的翻译如下:

Debemos tener buenas costumbres en la higiene y el aseo personal y no tenemos que frecuentar a los establecimientos públicos.

Mantener una buena costumbre de salud personal y evitar de ir a las zonas públicas con frecuencia.

Mantener una buena costumbre de higiene personal y evitar menos de ir a las lugares públicas. 路过,答的不好的话不要 ~*(%¥#

Mantengan buenos hábitos de higiene y aseo personal y eviten frecuentar a lugares o ambientes públicas.