i drive by your place,i call and hang up

drive by 是停靠的意思
前面是说 我停到你的地方
hang up是挂电话的意思
也就是说，我给你打个电话然后马上挂掉

我到了以后给你打个骚扰
（应该是事前约好了要见面，然后电话响一下告诉对方他到目的地了）
有不会的继续问我哈