空间签名。

这个应该是法语

Je t'aime 是我爱你的意思

http://bbs.myfrfr.com/bbs/forumdisplay.php?fid=35&page=1

这是一个法语翻译的论坛...要不你去看看吧...

vous ( 词性:pron.pers. )

你们,您; [加强语气的用法]: ~ autres 你们; vous-même 你自己,您自己; vous-même 你们自己; [代替泛指代词 on ]

aimable ( 词性:a. )

可爱的，令人喜欢的；亲切的，和蔼的

所以...这句话的意思可能是 亲爱的,我爱你