请英语高手翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/12 10:38:33
1.This office will close at 5'o clock until further notice.
2.He noticed that a river of liquid rock was coming towards him.
3.You dont't know where you will be when an earthquake occurs.
4.It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.
5.I must offer them anapolopy for not going to attend their get-gathering.
6.I prefer quality to quantity.
7.By the end of 2007,shanghai urban population was 13,788,600 plus 5 million"floaters"
8.They provided food for the hungry children.
9.If you have any questions,please contactus at once.
10.He was questioned by that policewoman yesterday.
11.They are always quarreling about their children.
12.They are going to reduce the price by 200 yuan.
13.They rescued a child at the risk of their own lives.
14.A gest future is reserved for you.
15.Make the past serve the present and foreign things serve China.
16.Don't stay up too late re

1.This office will close at 5'o clock until further notice.
进一步通知之后,办公室将会在5点关闭
2.He noticed that a river of liquid rock was coming towards him.
他发现一股泥石流正朝他涌过来
3.You dont't know where you will be when an earthquake occurs.
当地震发生的时候,你不知道你将会在哪
4.It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.
因为这个严格的举措将会伤害到人的感情,所以被拒了
5.I must offer them anapolopy for not going to attend their get-gathering.
我必须要用类比的例子来让他们不要去参加集会
6.I prefer quality to quantity.
比起数量,我更看重质量
7.By the end of 2007,shanghai urban population was 13,788,600 plus 5 million"floaters"
到2007年底,上海城市人口是13,788,600,再加上500万的流动人口
8.They provided food for the hungry children.
他们为饥饿的孩子提供食物
9.If you have any questions,please contactus at once.
要是你有任何的问题,请马上联系我们
10.He was questioned by that policewoman yesterday.
他昨天被警察召去问话了
11.They are always quarreling about their children.