紧急求救,帮忙翻译几句日文。谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 06:07:28
这是有关服装的。请大家帮帮忙,小弟先谢过啦~

布地は100%の纯绵を使用
二枚の襟デザイン
五枚式の立体裁断で、着心地がもっとよい

翻译

布料采用100%全棉面料
裆处双襟造型
五层式的立体裁断,穿着更舒适

按照图片中顺序 翻译如下
1.采用100%全棉面料
2.裆处2层的设计(这里デザイン是外来词design)
3.五片式立体裁剪,穿着舒适.