求韩语高手翻译下~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 17:31:01
第一篇:
2009.07.06 월 17:10 지금은 앗싸

아오~녹음실가기전에 간만에 싸이 확~훓어보았는데..
이쁜스킨이며..왜케 많은지..크크
소망상자 배부르겠다...ㅋㅋ
궁금한 사람 소망상자 열어보길~저게 바로 내 스딸이얌~
사실~선물받은 스킨들두 많은데..아깝게 다 쓰지도 못하궁..
그러니 노골적으로 말하겠노라~
DŽ

2009.07.06 17.10 现在兴致很高(앗싸是在兴致勃勃或者兴致高的时候发出的叹词,但是本身没有具体意思..)

澳~去录音室之前去了趟 赛我(cyworld 类似QQ空间),并全部看了一下...
漂亮的皮肤主题啊...也不知道为什么那么多..嘿嘿
希望盒子(就是QQ现在也有的希望盒子)都该吃撑了(形容赛我里好看的装饰品太多了.自己的希望盒子都饱和了),哈哈
好奇的朋友可以去我的希望盒子里看看~那些就是我的风格~
其实~收到的皮肤礼物也不少了...却不能全部都用上,真可惜...
所以这次就把话说得露骨些~
我喜欢的风格都在...希望盒子里.哈哈哈

(当然了...也不是说一定要都给我买...)쿄쿄쿄(奸笑,使用情况类似哇咔咔)
——————————————————————————————————
哎呦~吓了一跳~^^
没想到会这么快就送给我...哈哈 幸福啊~~
敬礼~!真是太谢谢了~送我礼物的各位~^^*

来吧现在, 2009年7月6日5月17:10
最后我们有一个录音室之前,我知道〜 〜 huleoboatneunde ..心理膨胀
皮肤是非常waeke .. ..地狱
配电箱,等等希望乐会...
〜这是一个问题,我希望看到打开框中seuttalyiyam 〜
事实上,遗憾的是,这是一个礼物..没有太多的皮肤deuldu mothagung ..
我告诉你明白:娜拉〜
斯塔赫尔..我希望,在该框中。 ㅋ ㅋ ㅋ

(第..什么..如果没有sadalrangeon 〜 〜 。 ) Kyokyokyo

第二篇:
Ahkku 〜 Strewth ! 〜 ^ ^
把它给走...等等haemboke ilke他们应〜