Although we are apart ,but I can feel that we are still stand under the big same sky 。

虽然我们分开了，但我能感觉到，我们仍然站在同一个天空下

虽然我们分开了，但是我感觉我们仍然站在同一片大的天空下。

尽管我们分开了，但是我能感觉到我们仍然站在同一片天空下。

那个but应该是不用加的，用了although,就不能加but了，已经有那个意思了

尽管我们分开了，但我还是可以感觉到，我们仍然是站在同一片天空下的

尽管我们分隔两地，但我还是觉得我们仍同处于一片天空之下。

这句话有问题，不该加but，但句意还是通顺的，希望答案对你有用。

这句话语法有问题，首先although和but不能同时用，其次we are still standing under the same big sky吧？