请教榜眼十二级:翻译段 中医针灸篇,你应该会吧,你是第一呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 00:50:10
<因患者神志清楚,生命体征未见以显异常,本人大胆采用针灸治疗方法,即取左侧颞三针,用30号1.5寸长毫针平刺入头皮下约1.3寸,快速捻转2分钟,强刺激,留针30分钟,留针期间反复捻转5-10次,每次1-2分钟。同时,取金津、玉液,用三棱针点刺出血。15分钟后,患者失语症状有些许减轻,可间断听清1-2句话。体针方面,本人针对患者右手完全性感觉缺失的情况,针刺右腋极泉下2寸心经上的穴位,直刺进针,行单向捻转、大幅提插泻法、强刺激手法,再大略选取手三针(曲池、外关、合谷)、内关、尺泽等穴位,同样使用单向捻转,大幅提插泻法的强刺激手法,右腿上边选取了三阴交,足三里、上巨虚、委中、条口、承山、太溪、昆仑等穴位,也使用与右手相同的刺激手法。针刺过程约为30分钟,留针期间反复捻针5-10次,每次1-2分钟。>

楼上的人翻译的还不错,给人家加点分吧。

百度知识是为全世界的讲中文的人提供的一个查找知识的一个平台。每个人应各尽所能,提出最好的问题,提供最好的答案。实际上对每个回答者来说,都付了时间和精力,都是一种了不起的贡献。

别再自相残杀了。要学古人--将相和。

LZ,说实话,你搞风搞雨这么久,也够了。
小孩子,没实力没工作的,就大把时间精力。
世上有什么事情可以让你气那么久?
既无杀父之仇,也无夺妻之恨。
纯粹只是一口气而已,何必这么败坏百度,
把百度搞得乌烟瘴气。

<Due to patients with a clear mind, no vital signs in order to significantly abnormal, I am bold use of acupuncture treatment, that is, take the left temporal three-pin, 1.5-inch by 30 mm long needle piercing the scalp level about 1.3-inch, 2 minutes fast contortus strong stimulation, the needle to stay for 30 minutes, leaving the needle contortus repeated 5-10 times during each 1-2 minutes. At the same time, the golden-chun,玉液with bleeding三棱针prick. 15 minutes later, the patient slightly to alleviate symptoms of aphasia can be heard intermittent sentences 1-2. Body acupuncture, I for right-handed patients with complete sensory loss of the case, right axillary acupuncture泉下very寸心by 2 points on