或许就是因为本身的太在乎，才会被一句我在做什么关你什么事伤的体无完肤..英语怎

maybe it is because you care too much..you will be hurt so much because my careless saying....

Maybe just because you cared about me too much, you got badly hurt when I told you "What I am doing is none of your business!"

maybe it is because you care too much， you just hurt yourself so badly by my careless saying: what i've done is none of your business

Perhaps just because of caring it too much,so the heart was deeply hurt by the words what I am doing is none of your business

Maybe because i am too be careful to you to you said what you do is nothing to me that i was hit deeply.

Maybe it is because I care so much that I would be hurt so deep by your "It's none of your business!"