失业后还要继续上保险及领取失业保险金，档案放在人才还是街道？

是的

就是你理解的那样

放在人才自己交社保，不能领取失业金

放在街道领取失业金，不能交社保

档案要放在当地劳动部门，领取失业金需要以下条件1、失业保险必须缴费满1年以上，2、非本人意愿中断就业的，主动离职不能享受失业金待遇。