YOSHINOR

估计这是yosiniri
是日本以前比较常用的人名~
至于翻译因为有很多种写法~
不知道要一种~
所以列下几个要是有跟提问者有类似的
就好了~

义则 义范 义典 义徳 良则 良典 芳则 芳典

芳典 嘉则 喜则 等等

在日本人姓里比较常用的还是：吉野

发音接近

yo shi no
よしの
吉野
芳野