how thick could you get什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 14:33:15
在哈利波特2电影里出现的。

你到底有多笨？

自己翻译的，希望答案对你有用。（顺便一句，哈利波特与混血王子下周上映）

觉得thick应该是名词
名词 n.
厚的(粗的、密的)部分;最激烈的时候
所以翻成：你们能达到怎样激烈的程度？

意思是：多么可能您浓厚得到