英语服装翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 02:48:12
drop positioning of snap so that neck seam is not showing when collar is opened correctly
不要用机器啊
机器翻译出来的完全看不懂

snap 按钮,按扣; neck seam 颈脖子的缝,接缝; collar 衣领

意思大概就是:把按扣的位置放下来(下降),让衣领被正常打开后,不会露出颈子上面的接缝或缝隙。

一楼回答的是对的。2楼是抄袭一楼的。人家都已经回答了你何必再来抄一遍一样的答案呢?

把按扣位置下放,当正常打开衣领时,就不会露出领子上的边接缝。