外交学院北外

都能，都要经过公务员考试，机会一样，外交学院机会更大些。同传当然是一份很多金的职业，但是需要很大的天赋，如果不是对语言非常非常敏感的人是做不了的，一般人都没有这个资质。法语不错，西班牙语等等

外交学院机会更大，因为是外交部直辖，但就2008就业分析，大概毕业生197个人中进去外交部不超过15个，其实进部还要看一下个人背景的，我有学姐在外交学院毕业的.但如果刻苦读书，努力表现，无论在外交学院或北外都有机会。同声的工资以小时计，但职业压力也大，对专业要求很高，就业绝对好的。
ps貌似最近北外负面新闻很多啊，什么bt教授（骂人狂和强迫漂亮女学生。。。。。。）我个人也报了北外，目前担忧中。
Anyway,good luck!