“你知道的吧？” 韩文怎么说

你知道的吧
너 알지 非敬语
알죠 敬语
아시죠? 最高阶敬语

넌 얼고 있지? （和朋友说的）
你 知道 的吧？

당신은 알고 있었죠? 和陌生人、不怎么熟悉的人或者长辈时说的！

你知道的吧
너 알지??朋友间可以这么说`
发音：no aer ji

아시죠??对长辈可以这么说~
发音：a xi jio

~~~这个我突然想起姜虎东他们经常说的话了
알면서~~~一般认识的话这么说平辈··而且是你以害羞的表情···

(no aie ji) (ai xi jiao)