都议选过半数割れでも退阵せず＝众院解散「近々判断」－麻生首相会见

关于众院解散，麻生目前的判断是：即使在“都议选”中执政党的席位跌破半数，也不会解散众议院-----来自麻生的记者见面会上

割れ ： 跌破 不到 碎， 碎片， 不分胜负

近々（ちかぢか）：最近，不久，近距离地，直接