帮忙翻译一下这个句子~~求~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 01:34:02
In terms of achivement,last week’s meeting about the future of the gallery earned a low,though not failing,grade.谢啦！通顺些~~
抱歉achievement打错了。。。
In terms of achievement是“就成就而言”后面的不会了，要通顺的，不要金山快译什么翻译的-。-
一楼的，我看不懂句意啊-0-

尤其是最后那个grade

就成果而言，上周关于该画廊前途的会议即使说不上是完全失败，也没多少意义。
grade意思就是级别，水平（level），在句中a low grade 意思就是“100分，也就打个10分吧”。

用achivement方式，上周大约获得的将来的那些画廊的会议一低，虽然不失败，等级，不知道这个achivement是什么。 grade是等级的意思。