EVA破中，插曲的歌词

今 私の愿い事が
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鸟のように
白い翼 つけてください
この大空に 翼をひろげ
飞んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼 はためかせ 行きたい

子供のとき 梦见たこと
今も同じ梦に 见ている
この大空に 翼をひろげ
飞んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼 はためかせ

この大空に 翼をひろげ
飞んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼 はためかせ 行きたい

翼をください(给我一对翅膀)
作词:山上路夫
作曲:村井邦彦
编曲:百石元
いま私(わたし)の愿(ねが)いごとが〖如果我的心愿能够实现〗
かなうならば 翼(つばさ)がほしい〖希望上天给我一对翅膀〗
この背中(せなか)に 鸟(とり)のように〖就像鸟儿一样在我背上〗
白(しろ)い翼(つばさ)つけてください〖让我有一对雪白的翅膀〗
この大空(おおぞら)に 翼(つばさ)をひろげ〖好想在这片广阔天空之上〗
飞(と)んで行(ゆ)きたいよ〖尽情展翅飞翔〗
悲(かな)しみのない 自由(じゆう)な空(そら)へ〖向着没有悲伤的自由天空〗
翼(つばさ)はためかせ 行(ゆ)きたい〖让风托起翅膀 飞向远方〗
いま富(とみ)とか名誉(めいよ)ならば〖与其给我财富或者名气〗
いらないけど 翼(つばさ)がほしい〖宁愿上天给我一对翅膀〗
子供(こども)の时(とき) 梦见(ゆめみ)たこと〖小时候曾经做过的梦想〗
今(いま)も同(おな)じ 梦(ゆめ)に见(み)ている〖如今还在我的心上〗
この大空(おおぞら)に 翼(つばさ)をひろげ〖好想在这片广阔天空之上〗
飞(と)んで行(ゆ)きたいよ〖尽情展翅飞翔〗
悲(かな)しみのない 自由(じゆう)な空(そら)へ〖向着没有悲伤的自由天空〗
翼(つばさ)はためかせ〖让风托起翅膀〗
带上个破刚刚出的原声集地