传颂之物OVA 《adamant faith》-Suara-

OVA「うたわれるもの」OPテーマ
『adamant faith』
作词：须谷尚子 / 作曲：松冈纯也
歌：Suara

长き月日を重ね 辉きを潜めては
nagaki gappi wo omone kagayaki wo hisome teha
必然と信じていれた マグマのゆりかごの中
hitsuzen to shinji teireta maguma noyurikagono naka

どこを见ているの 何を考えて 消えしまいそうに儚く切なくて
dokowo mite iruno naniwo kangae te kie shimaisouni bou ku setsuna kute
どこを攻めてるの 何を得られたの すぐそばで私はあなたを见ています
dokowo zeme teruno naniwo era retano sugusobade watashi haanatawo mite imasu

憧れて待ちわびて 一途な力は强く
akogare te machi wabite ichizu na chikara ha tsuyoku
恋焦がれ惑わせて 想いとはうらはらに上手くいかなくて
koi koga re madowa sete omoi tohauraharani umaku ikanakute

例え向かう未来が 谁かに决められても
tatoe muka u mirai ga dareka ni kime raretemo
あなたのためになるのなら 抗わず进むけれど
anatanotameninarunonara aragawa zu susumu keredo

例えわからなくても 心は覚えている
tatoe wakaranakutemo kokoroha oboe teiru
あなたを信じていれるよ 灼热のマグマの中
anatawo shinji teireruyo shakunetsu no maguma no naka

どこに惹かれたの