翻译一句话:启蒙时代

彼女が、私にとって启蒙时代の精神上のアイドルなんです．

彼女は启蒙时代の精神偶像
かのじょはけいもうじだいのせいしんぐうぞう

彼女が言うことができるのは私が时代の绝対的で元気なアイドルを启蒙しているのです

可能GOOGLE的翻译不是很可靠
试试吧
我帮你弄一下。。。但是准确率可能不是很高
彼女は私の绝対的なアイドルの时代の启蒙の精神があると述べたことができます