「ぐ～～」 什么意思?

.

呃....凭感觉应该有两种可能。

其一，如果是和你聊天的人或者他/她空间中的日志中提出的，可能是那人随意发的一些符号，表示一种悠闲自在或者有些囧的感受。（因为“ぐ”凭常理该是比较囧的，然后后面的“～～”应该就是我们常发的“~~”吧。）

其二，框框「」中间的部分“ぐ～～”可能是日语。（因为我没学过日语，仅仅是凭经验猜测，错了不要怪我... - -）

咳咳~不好意思，刚才已经改过来了嘛，是日语。

至于什么意思就不知道咯。

关键还是要看说话者的语境嘛！
.

这是一个人在游泳,并且是向左游...