死神主题曲 ほうき星 的中文翻译

独自仰望星空 看见彗星飞过
闪现一瞬 消失不见
没当想起你 胸中隐隐作痛
想要马上见到你 却无法飞上天空
如果我可以变成彗星
便可以在空中飞翔
无论明天怎样 对你的思念都不变
彗星啊 请你永远保佑我
在我埋怨下雨的时候
你说过的话 至今我还记得
雨后的夜空 会有美丽星辰
这么一想 就会喜欢上雨天
如果我能够变成彗星
便可以洒下流光溢彩
我要努力为你放出光芒
让仰望星空的你忘记悲伤
你总是独自一人战斗着
无能为力的我 惟有陪伴在你身边
如果我能够变成彗星
便可以在天空中飞翔
那瞬间的光芒 一定能够
跨越天际 照亮现在的你
如果我能够变成彗星
一定会永远陪在你身边

yo so ra wo mi a ge hi to ni
ho u ki ho shi wo mi ta no
i shun de ha ji ke te wa
ki e te shi ma a ta ke do
a na ta no ko to o mo u to
u me ga i ta ku na ru no
i ma su gu a i ta i yo
da ke do so ra wa to be na i ka ra
mo shi a ta shi ga
ho o ki ho shi ni na re ta na ra ba
so ra ka ke mu ke ton de i ku
don na a shi ta ga ki te mo
ko no o mo i wa zi yo i
da ka ra ho u ki ho shi zu tuo ko wa re na i yo
a mai ga fu wu ga i ya ta duo
duo ga i de i da duo ki ni
a na da ga i i ga kuo d