有个句子不太明白,希望高手解答

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 01:55:35
まことにお礼の申しようもございません
不太明白よう为什么加在申す的后面,形容词如果和ございます用的时候要变形,难道动词也用变吗?
望高手解答

我想よう要和后面的否定构成连用——ようがない。表“无法”“束手无策”

真的不知道该怎么样来表达谢意。お礼の申しよう:打算表达谢意的意思(带有趋向性),お礼の申しようもございません:完成不了表达谢意的打算也就是不知道该怎么样来表达谢意的意思。