谁能帮我翻译一下呀..急!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 06:37:26
A life born in space and returns to Mother Earth.
With mutually cherished memories, pure love, and an unyielding promise.I promise in my own name to take on all her love, hope and grief forever and forever
谁能帮我翻译一下.谢啦

一个生在太空的生命回到了地球
带着快乐的共同回忆，纯然的爱，以及那永不改变的承诺，我在此，以我之名承诺，会永远全心全意地爱她，共同分享那快乐与悲伤

= =真是爱地球母亲

一个生命诞生在宇宙，然后回到地球母亲的怀抱。
带着各自珍贵的回忆，纯洁的爱和一个执着的承诺。以我的名义我保证永远的接受她所有的爱，希望和悲伤。

一个生在太空的生命回到了地球
带着共有的快乐回忆，纯真的爱，以及永不改变的承诺。以我之名承诺，会分担她所有的爱、期望和悲伤，直到永远。

你上这个网址翻译一下吧http://translate.google.cn/#