you are a girl who claims i am the one

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 02:52:05
如题
这句话什么意思

you are a girl who claims i am the one (person)
你是一个认为我是你的唯一的女孩

你是一个以自我为中心的女孩

二楼、三楼的翻译都是错误的！！
这里根本没有说到“你是我的唯一”什么的，不知道他们怎么翻的

你是那个认定我就是“那个人”的女孩

the one---指定的某个人（由于只有一句，所以不知道指的是那个？？？的人）

你是一个认为我是你命中注定的女孩

你是一个声称自己是第一的女孩