英译汉！达人进

虽然是语病句，但是我就给你直译算了

我记得我曾经了解过你的每一件事情

恩？有点怪喂——
你这是标准的 中国式英语
就好像是 人山人海 People Mountain People Sea
好好学习，天天向上 Good Good Study ,Day Day Up
你现在犯得就是类似错误。。。。
句子是不能直译的。。。

这不是句子吧，变成两个句子也许可以

这句话有语病的。。。

这是病句挖。。