关系好能说很多,关系不好说几句嫌多这句话的准确说法

我比较喜欢“知我者无用多说，不知我者多说无用”
不过根据你用现代汉语解释的，大概是“酒逢知己千杯少，话不投机半句多”了

酒逢知己千杯少，话不投机半句多吧

关系不好的你靠边站吧！关系好的“女士优先”！是吧？